Cheers Queers @ dots

Liebe Leute!
Mit neuem Design laden wir euch zu einem ganz besonderen Barabend ein!

26.07. (Fr)
Dots (Barfüsserstrasse 12-13)
ab 19:30 Uhr

Cheers Queers feiert dreijähriges Jubiläum!
Back to the roots veranstalten wir dieses an jenem Ort an dem auch der erste Barabend stattgefunden hat. Aus diesem Grund laden wir euch für den 26.07. ins @dots ein, um eine gemeinsame Zeitreise in die Vergangenheit zu machen.

Offiziell können wir nun sagen, dass CheersQueers seit drei Jahren verschiedene Barabende zum entspannten Kennenlernen, Flirten oder einfach zeitverbringen organisiert. Diese Barabende sind gerichtet an alle, die sich in irgendeinem Sinne als queer verstehen; insbesondere für Studis und Azubis, Friends und alle anderen jungen Leute. Fühlt euch also auch frei eure Friends mitzubringen

Bis dann

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

+++(ENGLISH VERSION)+++

Dear all!
With a new design, we invite you to a very special bar evening!

July 26th (Fri)
Dots (Barfüsserstrasse 12-13)
from 7:30 PM

Cheers Queers is celebrating its third anniversary!
Back to the roots, we are organising this event at the same place where the first bar evening took place. That’s why we’re inviting you to @dots on 26 July to take a trip back in time together.

Officially, we can now say that CheersQueers has been organising various bar evenings for three years to get to know each other, flirt or simply spend time together. These bar evenings are aimed at anyone who considers themselves queer in any sense, especially students and trainees, friends and all other young people. So feel free to bring your friends along

See you then