DEUTSCH

Wir sind QueerRefugees Göttingen.
Wir möchten einen sicheren und offenen Ort schaffen.
Ein Ort für queere Menschen mit Migrationshintergrund, für PoC und für Geflüchtete.

Bei uns könnt ihr euch austauschen und neue Menschen kennenlernen.
Wir wollen Gemeinschaft aufbauen und füreinander da sein.

Gleichzeitig wollen wir auch zusammen lachen und schöne Momente erleben.
Spaß und Freude sind uns genauso wichtig.

Lasst uns gemeinsam einen Raum schaffen,
in dem unsere Erfahrungen Platz haben
und wir uns wohl und willkommen fühlen.

ENGLISH

We are QueerRefugees Göttingen.
We want to create a safe and open space.
A space for queer people with a migration background, for PoC, and for refugees.

Here, you can share your experiences and meet new people.
We want to build community and be there for each other.

At the same time, we also want to laugh together and enjoy good moments.
Fun and joy are just as important to us.

Let’s create a space together
where our experiences are heard
and where everyone feels welcome and safe.